Elsass un mot d`origine
allemande signifie Alsace une région
culturelle et historique située dans l`Est
de la France d`une
superficie de 8,280 Km2 se trouve entre la frontière Suisse et Allemande. La région est encadrée
des deux départements le Bas-
Rhin et le Haut- Rhin . L`Alsace est une
magnifique région dotée des belles villes et villages dont la plupart portent des noms qui se termine toujours en HEIM qui signifie VILLAGE ( Molsheim,Marlenheim, Avenhiem et
autres ) . Les habitants de la région
parlent trois différents expression
linguistiques : Le francais , l`allemand dialectal d`Alsace et l`allemand littéraire ou standard. En Alsace
les deux familles de dialectes
allemandes sont les dialectes
alémaniques et dialectes franciques. Une
langue bilingue qui
est issue d`une grande vocabulaire allemande. L`habitat
alsacien est un habitat groupe . Le type
des maisons à colombages des alsaciens correspond à celle de l`époque gothique qui
date depuis XIIIe siécle. La
construction des maisons à colombages se fait dans des règles très strictes
avec la méthode ancestrale. Le colombage
est une ensemble des poutres formant la
charpente du mur, une technique de
construction connue dans l`antiquité romaine avec un
toit en charpentage triangulaire couvert des tuilles rousses . La
construction terminée, l`ensemble de montage des poutres reproduisent des formes geométrique comme les carré , triangle et autres qui sont d`une rare beauté
pour les touristes. Les couleurs de la peinture dont ils utilisent pour
peindre leur maisons sont typiquement alsacienne . La meilleure façon
pour bien protéger les bois du pourrisement qui vient des grandes forets et les vosges ou le bois est abondant. L`utilisation des bois est une solution
économique pour la construction des maisons à colombages alsaciennes et pour le chauffage en periode d`hiver. Pour changer le décor un voyage en Tram – train en direction la capitale.
Maison à Colombage |
Strasbourg
( Stossburi) chef-lieu du département du Bas-Rhin est situé dans le departement français du Bas-Rhin
et de la région Alsace sur L`III ( signifie lieu ou se trouve la rivière III ) . Elle possède une histoire
riche avec des architectures remarquable
et plusieurs institutions comme le Conseil de L`Europe, la cathédrale Notre Dame de Strasbourg ,le quartier La Petite
France . L`université de Strasbourg avait
acceuillie plusieurs Prix Noble et fut
inscrit patrimoine mondiale par L`Unesco en 1988. La capitale a été bien acceuillie avec la réconciliation franco-allemande. La tour de la cathédrale de Notre Dame à Strasbourg est la
seule parmi les autres cathédrales de France est dotée d`une flèche. La flêche est d`une
hauteur de 142,11 mètres au dessous du
sol. Malgrès sa hauteur elle est la
deuxième après celle de la cathèdrale Rouen. Le frontispice de la cathédrale est richement orné, le Tympan du portail principal est decoré par
un grand nombre minuscule sculptures en bois qui raconte la vie du christ. L`intérieure de la cathèdrale typiquement gothique . Le
grand orgre de la cathédrale très bien orné est accroché en haut d`un pillier comme un nid des abeilles .
La chaire dans son ensemble est décorée
par plusieurs statues en bois. Le nef qui
mesure 62,50m de longue et 16,60m de large est entouré des plusieures
pilliers decorés sous une lumière douce et silencieuse. Quand à l`autel de la cathédrale il est interdit de s`approcher après qu` une
femme militante du groupe Femen est montée sur l`autel seins nus en 2014 pour
dénoncer la caractère politique de la visite du pape François . Sans oublier le
chef-d`oeuvre l`horloge astronomique qui se trouve dans un coin de la
cathédrale faisant partie des sept merveilles de l`Allemagne classée monument historique le 15 avril 1987. (La legende raconte que le
magistrat de la ville créva les yeux de
l`inventeur pour qu`il ne reproduiras jamais une deuxième copie de l`horloge astronomique). La Place
Kleber etait une ancienne
voies pour tramway. Elle s`est transformee pour etre la principale place publique de centre ville
Strasbourg pour acceuillir toutes les manifestations. Plusieurs milliers des voyageurs
frequentent le Tram-Train ( le transport en commun ) par jour. Un véhicule
qui peut circuler sur les voies
de Tramway et comme sur les
reseaux ferroviare . Le Tram-Train de Strasbourg
devait relier le hypercentre Strasbourg , la vallée la Bruche,
Vosges,l`aeroport et la commune Molseim. A quelques metres se trouve
le quartier de la Petite France
classé patrimoine modiale de L`Unesco en 1988.
La place kleber |
La cathédrale Strasbourg |
L`horloge astronomique |
( 2)
. La Petite France L`autre quartier pittoresque et
historique de Strasbourg classé patrimoine mondiale de l`Unesco en 1988 situé
sur la Grande Ile . Un endroit bucolique
avec ses pavées , ses ruelles, les maisons a colombages et aussi en pans de
bois une tradition germanique qui date d`une demie siecle.. Le quartier est traversée par plusieurs canaux
de navigation et des ponts couverts qui séparent les ruelles formés par quatres tours . Apart les autres animations le clou du spectacle c`est qu`a chaque fois qu`un bateau remplis des touristes sillonne dans le canal de navigation s`arrête devant un pont en bois qui separe une ruelle d`une longue distance de 20 à 30
metres.. Comme la hauteur du pont est d`un
niveau trés bas, une personne active une manette qui mécaniquement faire
tourner le pont horizotalement sur l`eau
dans le sense antihoraire ( Demi cercle) pour qu`il se place dans la même position et parallèle du bateau touristique. Aprés le passage du bateau le préposé retourne
le pont
mécaniquement à sa place dans le sense d`une aiguille d`une montre pour réouvrir le passage. Au XVIIIe
siècle la Petite France vit dans la
misère avec une hausse des prostitués, des tanneurs , des meuniers et des
pecheurs. La Petite France acceuillait
les personnes atteintes de la Syphillis ou (la petite Vérolé) La maison ou on acceuillait
ces malades s`appellait l`Hopital des incurables`..
La Petite France |
Saverne:
Levons les voiles pour Saverne située dans l`ouest
du departement du Bas-Rhin. Saverne qui
est dans la région historique et
culturelle d`Alsace sur une distance de 33 km de Strasbourg . Le Chäteau de Saverne ancien
palais épisopal en XVIIIe siècle est connu comme Le
Chäteau des Rohan avait été détruite
par un incendie en 1779 et fut réconstruit
par son propriéraire le Cardinal
Louis René Edouard de Rohan . Actuellement le chäteau des Rohan abrite plusieurs institutions et aussi les riches objets archéologiques et
historiques et les musées municipaux. Le
canal de la Marne au Rhin traverse
Saverne et se trouve à un moment entre le majestueux chäteau des Rohan
et un port de plaisance . L`espace Rohan attire plusieurs milliers des
visiteurs par jour.
Chateau Rohan |
Quittons le Bas-Rhin pour se retrouver dans le
Haut-Rhin en Alsace pour visiter un secteur touristique dans le faubourg sud de
Colmar construit sur une
ancienne zone marécageuse par les maraichers au Moyen Age connue sous
le nom de Petite Venise de Colmar. Colmar qui est d`une superficie de 66,57 km2 possède
une position tout prés du piémont vosgien et il est au centre du
vignoble alsacien. La rivière Lauch
qui fait le bonheur du Petite Venise prends sa source sur le
versant du massif des vosges
traverse plusieurs villes avant de
se faufiler dans plusieurs canaux à
Colmar pour irriger les cultures. Pour acceuillir les touristes, les bateliers utilisent des barques traditionelles à l`image
de Gondole de Venise pour promener les touristes. Heritiers des plusieurs genérations
ces colmariens ont préservés leur maisons à colombages avec de la peinture de la couleur
alsacienne qui date de plusieurs siècle. Pour embellir la region une fête carnaval avait été organisé pour les jeunes
dans les ruelles en pavées. Une défilée par les jeunes habillés dans les costumes alsaciennes et française et des coiffures colorées
. Les différentes patisseries et
restaurants de Colmar profitent l`occasion
pour présenter leur meilleures
spécialités aux visiteurs présent, les chocolats français , patisserie
salée de l`Allemagne du sud ,tarte de
Linz d`origine Autricienne, le gateau nantais et aussi des menus typiquement
alsacienne (les tartes flambées et la Choucroute) et d`autres spécialités des
diffèrents pays. Sont présent les
experts dans le domaine viticole et le fameux vin d`Alsace . Après Colmar faisons un vol au
dessous du nid des Cigognes.
La Petite Venise |
( 3
La Cigogne Blanche:
Un beau matin de mois de Mars survolait dans le ciel de Strasbourg un groupe d`oiseau de la famille la Cigogne Blanche . Une espèce d`oiseau
échassier migrateur avec des plumages
blanches et du noir sur les ailes . Elle possède une longue bec rouge qui mesurent de 100 a 110 cm avec des pattes rouge . Après chaque l`hiver passée en Afrique elles sont de retour à Strasbourg pour le
printemps jusqu`au le mois de Septembre pour chercher un bon endroit approprié pour construire leur nichoires sur les arbres
,les toits des maisons ou les toits des églises. Une rotation
qui dure depuis plusieurs siècle par cet oiseau migrateur de L`Alsace -
Afrique - l`Alsace . Les alsaciens veulent savoir quel rapport y a t-il entre la Cigogne Blanche et L`Alsace
pour choisir ce coin de France . La Cigogne Blanche est un oiseau sacré considèré comme un porte bonheur , elle est aussi le symbole de L`Alsace . Elle est
carnivoire se nourrit de petit
serpent , ver de terre , grenouille et poisson. Elle
pond 4 à 5 oeufs pendant une
semaine et la couvasion dure environ un mois.. La cigogne est un oiseau qui à
une place traditionelle . Elle mesure environ un mêtre de haut ou même deux
cela depend de l`envergure , elle peut vivre jusqu`a 20 à 30 ans. Elle cherche toujours une plateforme ou un
arbre très haut pour l`édification de leur nid . A Strasbourg la Cigogne Blanche vient en grand nombre pour batir leur nid sur le toit
du Pavillon Joséphine et sur
les arbres tres èléves qui décorent l`entrée
du Parc de l`Orangerie en utilisant des petites branches sêches et de la pailles qui trainent
parterre dans les differents coins du
parc. Le nichoire peut atteindre un
metre le diametre ou même plus et la
hauteur environ 2 m. Le måle construit
le nid tandis que la femelle cherche
les branchages , pailles et herbe seche .
Elle émet le son des claquètement
bruyant avec la longue bec . Plus
l`edifices est haute plus elles sont en securitées. Le parc public de l`Orangerie est d`une superficie de 26 hectars inscrit
monument historique en 1929. Les Cigognes Blanches sont considerées comme
les oiseaux le mieux protégées et
surveillées dans le parc de L`Orangerie.
Dans le parc il existe un batiment
historique qu`on appelle le Pavillon
Josephine , un mini-zoo avec un voliere specialement erige pour les Cigognes
blanches , un restaurant ,une salle de billard et un jardin d`enfant . Le parc se situe en face du siége de Palais de L`Europe inuaguré en 1977. La Cigogne est un oiseau qui
à une place traditionelle et symbolique pas seulement en Alsace mais aussi dans les autres
pays. D`aprés une vieille légende
alsacienne les mères déposaient quelques morceaux du sucre sur les rebords de
leur fenêtres pour attirer une cigogne
qui pourrait en retour leur
apporter un enfant.
Abbaye Ebersmunster
Un petit détour entre Colmar et Strasbourg pour le
village Ebersmunster qui occupe une
population environ 600 personnes. Les villageois sont très fière de la
plus belle architecturale de l`Est de la France qui est l`église abbatiale baroque
du XVIIIe siècle (Abbaye
Ebersmunster). L`abbatiale Saint Maurice est dotée deux tours carrés et une
troisième se trouve à l`arrière. C`est Le père de Sainte Odile vers la fin de
VIIe siècle qui fonda une abbaye pour Saint Maurice . L`intéreure
est magnifiquement très belle avec des
décorations qui date autour des années 1720. Le plafond est decoré des belles
images peint à la main répresente les
tortures subit à Saint Maurice patron de l`église par les soldats romains.
Une immense couronne d`orée est suspendue sur l`autel.
le maitre d`autel et ses stalles ont
été sulptés. Le magnifique l`orgre du celèbre
Johann Andreas Silbermann placé en haut de narthex de l`eglise sur un
petit balcon. L`orgre fut utilisé pour la première fois le jour de la Toussaint
1730, avec cinq jeux. Il vous faut
garder le souffle pour prendre de la hauteur pour visiter le Lac Gérardmer d`une altitude de 675 metres .
L`orgre de Silbermann |
L`immense couronne doré est suspendue sur l`autel |
( 4 )
Le Lac Gérardmer:
Le Lac Gérardmer est une commune française située
dans le departement Vosges , en Lorraine avec une altitude de 675 m est un lac glacière dans une
montagne moyenne.. Elle sest connue par
sa station des sports d`hiver et ses activités montagneuses,. Les adepts de
sensations peuvent faire du kayak , ski nautique .
Le mont Sainte Odile :
Le mont Ste Odile est une montagne vosgienne surmonté
d`un monastère l`abbaye
de Honenbourg situé dans le Bas –Rhin avec
une altitude de 764 mètres dessous . Un
couvent fondé par Sainte Odile la patronne d L`Alsace. Ce couvent est un site de pelerinage .Le 20
janvier 1992 un airbus s`ecrase sur la
crete proche du Mont Ste Odile faisant
87 morts .
No comments:
Post a Comment